Press
La Nazione, 8 maggio, 2010New association Digitalis Purpurea presents its first initiatives: “Festa della Porta” in a medieval tower
“E` nata l’associazione culturale internazionale <<Digitalis Purpurea>>, il cui scopo e` quello di sostenere e promuovere la cultura…”
Corriere dell’Umbria, Sunday, May 25, 2010Narni: per la Corsa all’anello un cartellone ricco di eventi di caratura nazionale. Ne parla Germano Rubbi
Artisti di spicco in scena per la festa
“La Corsa all’anello entra nel vivo del programma. Ieri nonostante le averse condizioni…”
La Nazione, Saturday, May 24, 2010
Corsa all’Anello: Artistic Director Germano Rubbi satisfied with results
Not just a race; the quality of artistic shows increases
“Spettacoli di alta qualita`e rispiarmiando rispetto all’anno scorso…”
Corriere dell’Umbria, March 27, 2010
Narni: Parla il responsabile degli eventi della Corsa all’anello Germano Rubbi
Ricco cartellone a costi contenuti
“Una festa che cresce e sempre piu` ambita da tanti artisti…”
Corriere dell’Umbria, Friday, October 30, 2009Artist will work with the anthropologist Williams: Rubbi flies to the States
“Dal 12 novembre all’8 febbraio 2010 saro` negli stati uniti per lo sviluppo di progetti artistici…”
Narni: Artists become testimonial of the city
“Narnesi alla ribalta anche nel campo delle arti. Dopo la politica e l’economia, altri settori infatti cominciano a vantare personaggi di ottimo livello…”
“Narnesi alla ribalta anche nel campo delle arti. Dopo la politica e l’economia, altri settori infatti cominciano a vantare personaggi di ottimo livello…”
Narni News, Tuesday, July 7, 2009
Narni: il regista Germano Rubbi in trasferta a Limoges per curare la regia di un recital lirico
“Continuano le “incursioni” in terra straniera del regista narnese Germano Rubbi. Sabato 11 luglio l’eclettico personaggio tornerà a Limoges per continuare il lavoro attivato ad ottobre 2008. “Dovrò curare – spiega Rubbi – la regia di un recital lirico in programma a Limoges per la seconda metà di luglio dal titolo ‘Arcobaleno’ interpretato dalla mezzosoprano belga Cecile Leleux. Gli organizzatori, oltre a diverse repliche estive in Francia, hanno ‘piazzato’ lo spettacolo anche in Belgio: data prevista 4 aprile 2010, per cui è prevista una mia uscita di qualche giorno in terra fiamminga in quel periodo. Questa volta, ad accompagnarmi nel lavoro ci sarà l’aiuto regista, americana di Seattle, Brittney Williams la quale, oltre a farmi da assistente, si occuperà di promuovere in Francia alcune nuove produzioni artistiche realizzate in collaborazione con l’Art Monastery Project, un’associazione di artisiti internazionali diretta da Chrostopher Fulling con la quale ho iniziato a collaborare, come regista e autore, da diversi mesi. Attualmente – aggiunge Rubbi – stiamo lavorando alla creazione di una serie di spettacoli di teatro, danza e musiche dal vivo da promuovere in festival internazionali nel 2010; si parla già di alcune date in Argentina con il supporto della società Italia-Argentina.”


English
Italiano